Ancré dans un splendide panorama de chaînes montagneuses, Lech am Arlberg s’offre le luxe de proposer de l’espace pour suivre les voies du retour vers soi et du temps pour les parcourir en toute sérénité : « Plus d’espace pour l’esprit et plus de temps pour les sens ! »

Du farniente à la pratique des sports extrêmes, Lech am Arlberg donne à ses hôtes toutes les clés pour se ressourcer et vivre des moments d’intenses émotions. Dans ce site préservé, les paysages époustouflants et l’offre de loisirs très diversifiée font la joie de tous les adeptes du sport qui veulent s’imprégner, en totale harmonie, de tous les bienfaits d’une nature à nulle autre pareille. C’est la région idéale pour la randonnée, les parcours vitalité, l’escalade, le jogging, la marche nordique ou la balade.

Dans la région de Lech Zürs, les 250 km de chemins de randonnée présentent d’infinies possibilités pour s’immerger dans la nature. Savez-vous que c’est dans les montagnes autour de Lech am Arlberg que vit la plus grande colonie de bouquetins d’Europe, avec un cheptel d’environ 600 animaux ? Et puis, si vous êtes férus de botanique, vous trouverez en parcourant la réserve naturelle Gipslöcher, des herbes rares telles que l’arnica ou la sanguinaire et pas moins de vingt espèces d’orchidées. Enfin, grâce à la magie de la randonnée, en suivant le parcours « Géologie, la mer de pierre », les passionnés de géologie plongeront dans une mer pétrifiée de coraux et de coquillages, des fossiles datant pour certains de 200 millions d’années ! Ici, vous pourrez aussi participez à des marches à travers des siècles d’histoire : entre « Sur les traces des Valaisans » ou « Aux origines de l’eau des sources de Lech », les randonnées à thème illustrent toutes les facettes de ce fabuleux paysage sauvage au coeur des Alpes.

Le bon plan : l' Active Inclusive Card (gratuite dès la première nuit)
Elle inclut :
- l’accès à tous les funiculaires et télésièges ouverts
- le bus local et le bus de randonnée, qui dessert toute la région des lacs de Spullersee et de Formarinsee jusqu’au col du Hochtannbergpass (à l’exception du péage sur les routes concernées)
- l’encadrement de vos enfants dans le Kids Active Club
- une sélection de randonnées avec guide
- la piscine de la forêt avec toboggan et bassin pour les enfants
- l’accès aux terrains de tennis et au terrain de foot
- le parcours vitalité et le parcours Welltain®
- l’entrée pour une journée dans la Golfakademie Lech (terrain d’exercice, vert et 3 trous)
- l’accès au centre de loisirs de Lech : minigolf, baby-foot, pit-pat, billard, paradis des bébés et des jeunes enfants
- la bibliothèque, le musée des Arts et des Traditions, des conférences avec diapositives, des concerts en plein air

« Semaine de la peinture à Lech » du 12 au 19 juillet & « Semaine de la sculpture à Lech » du 4 au 8 août à Lech am arlberg avec Hermann Böhm
Stages artistiques organisés dans le cadre de l'« Eté de l’art 2007 ». Ces stages initient aux arts plastiques contemporains, tant en théorie qu’en pratique et s’adressent aux artistes et à ceux qui s’intéressent à l’art. En se concentrant sur certains aspects thématiques, ils garantissent une acquisition approfondie des techniques de base, une activité artistique de haut niveau ainsi qu’une introduction structurée à la compréhension de l’art contemporain. L’objectif de ces deux stages est d’élaborer un langage visuel artistique original.
Programme :
- 7 nuits dans l’établissement de votre choix
- Frais de participation à la semaine de la peinture à Lech (6 jours) ou à la semaine de la sculpture à Lech (5 jours) Le matériel n’est pas compris, chacun peut apporter son propre matériel ou se le procurer sur place. Horaires : 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Mercredi après-midi : libre.
- Vernissage du stage le samedi vers 10h00; les touristes et habitants de Lech y sont les bienvenus.
- et tous les avantages de l’Active Inclusive Card
Prix par personne en l'hôtel *** et en demi-pension à partir de 722 €


Stage d’aquarelle « peindre en montagne » du 12 au 19 juillet à Lech am Arlberg avec Edda Mally, professeur de peinture expérimentée
Programme :
- 5 nuits dans l’établissement de votre choix
- Frais de participation (5 journées de cours) Le matériel n’est pas compris, chacun peut apporter son propre matériel ou se le procurer sur place.
De 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Mercredi après-midi : libre.
- et tous les avantages de l’Active Inclusive Card
Prix par personne en l'hôtel *** et en demi-pension à partir de 530 €

Semaine Welltain® du 7 juillet au 12 septembre, 6 jours de vacances individuelles avec un suivi optimal à Lech am Arlberg
Welltain® (Wellbeing in the Mountain), la formule fitness des montagnes, est une offre exclusive, une nouvelle façon de vivre le mouvement et la détente en pleine nature. Tout au long de l’été, grâce à la manifestation « Sport-Lech », des coaches Welltain® spécialement formés guident leurs hôtes sur le chemin du bien-être, en leur enseignant comment effectuer correctement les mouvements et comment s’entraîner pour les différents types de sport. Ces spécialistes renommés de la médecine et du sport conseillent et répondent aussi aux questions concernant l’alimentation, la motivation, la santé.
Notre offre :
- 7 nuits dans l’établissement de votre choix
- Entretien, examen (vérification de la condition physique, mesure de la masse corporelle, parcours test), consultation personnelle avec votre entraîneur (mouvements, nutrition, détente)
- 5 randonnées Welltain / nordic walking Welltain avec votre entraîneur (selon les demandes du groupe)
- 5 modules d’activités individuelles avec votre entraîneur (en option : gymnastique de la colonne vertébrale, modules de relaxation, gymnastique aquatique, entraînement tonique)
- 2 massages
- Entretien final avec votre entraîneur
- Recommandations d’exercices et documents à emporter chez vous (également sur CD-ROM)
- et tous les avantages de l’Active Inclusive Card
Tarifs
- Etablissement Welltain 5***** en demi-pension1 485,00 € (par personne et par semaine en ch. double, programme Welltain inclus)
- Etablissement Welltain 4**** en demi-pension1 093 € (par personne et par semaine en ch. double, programme Welltain inclus)
- Etablissement Welltain 4**** avec petit-déj. 722 € (par personne et par semaine en ch. double, programme Welltain inclus)
- Pension Welltain 3*** en demi-pension 1 388 € (appartement pour 2 personnes durant 1 semaine, programme Welltain inclus)
www.welltain.at

« Davantage de jeux, davantage de plaisir » du 2 juillet au 31 août à Lech am Arlberg
Pour les 4 ans ou plus, des aventures extraordinaires dans notre Kids Active Club. Encadrement gratuit : du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30 (prix du repas de midi :7,30 €/j).

Semaines de randonnée à Lech am Arlberg, du 21 juin au 19 juillet 2008
C’est la région idéale pour la randonnée, les parcours vitalité, l’escalade, le jogging, le nordic walking ou la ballade. Du farniente à la pratique des sports extrêmes, Lech propose à chacun ce qu’il lui faut pour régénérer le corps, l’âme et l’esprit.
Ce domaine de randonnées offre d’innombrables possibilités pour découvrir la nature.
Notre offre :
- 7 nuits dans l’établissement de votre choix
- Programme hebdomadaire de randonnées :
Lundi : visite guidée du village ; le soir, randonnée à la tombée du jour du Rüfikopf jusqu’à Zürs
- Mardi : randonnée en montagne de haut niveau
- Mercredi : randonnée facile
- Jeudi : escalade ou chemin d’escalade
- Vendredi :randonnée sur un sentier alpin d’altitude
- tous les avantages de notre Active Inclusive Card
Tarifs : avec hébergement et petit-déjeuner à partir de 241 €
Tarif en hôtel*** en demi-pension à partir de 360 €

Pour plus d’info :
Lech Zürs Tourismus GmbH
Reservierungszentrale
Dorf 2
6764 Lech am Arlberg
AUTRICHE
Tél.: +43 (0)5583 2161-235
Fax: +43 (0)5583 3155
info@lech-zuers.at
www.lech-zuers.at